Le nouveau moteur tubulaire conçu permet d’économiser beaucoup de place car le moteur est directement placé dans l’arbre et, de ce fait, le caisson supplémentaire du moteur n’est plus nécessaire.
La force motrice en bout d’arbre est fixée à côté de la piscine dans un caisson creusé dans le sol et est reliée au dispositif d’enroulement par un percement dans le mur.